Before
full of positive and negative articles in the open square mean this, let’s ask a question. That is the first car in the world, is who invented it? I can give you two possible answers: A, Carl middot; Benz; B, Henry middot; Ford. In this regard, it should be there is a big controversy, after all, the two guys have made tremendous contributions to the automotive industry. 1886 appeared car trips Karl middot; Bentz credit, but production lines so that more people enjoy the convenience brought by cars is Henry middot; Ford’s ability. You do not know the answer? Okay, time to announce that A! This is the world’s more accepted answer, but either A or B, with the Chinese people have nothing, at that time the Chinese still rely on the chair travel.
So to answer a question now, is the first Chinese car which appeared brand? There are three alternative answers, A, liberation; B, the red flag; C, people’s livelihood. This is more like a “free proposition,” because there should be 99 percentage of Chinese people will choose A or B, but the correct answer is C. I do not understand it? It does not matter, after all, this car has now been to see it.
Then we talk about the topic of this article it, why in the automotive industry to the present, domestic brands are gradually carried forward. Why can Until now, except on some models BYD few Chinese characters used, other models are still used such as AUTO, LED, A / C and the like English identity. This makes a lot of people have a “bad feeling”, wrote the UK English, US-made write English, why not write Chinese made in China do?
First of all, the car’s original creator is not China, but China has a saying called, preconceptions, do as the Romans. Even car of this species for China, the most exotic is a start, and soap as well as clockwork. So when the Chinese people did not understand the principle, the use of the original language to identify habits, there is no problem. As a student of Chinese, in which the learning process in the automotive industry, of course, can not put up master kill.
Yes, now we have passed the initial learning process, but for many core technologies, such as this one powertrain, the top technology in China people are not in control. Most of them are overseas technology suppliers, and local parts giant and few. When you think of Toyota, Honda or Nissan’s technology is good, in fact, you should see it is behind this love letter or Denso patron, while behind the BBA by Bosch, ZF such giants or Schaeffler, so people do not have to worry about the driving force behind, while China’s car prices, there is no progress to this level.
Therefore, many Chinese car prices are still in use English identity, not to replace this matter the origin, in fact, consumers have their own wishes. Many people feel that the moon is more round, and if a car is in English letters, and instantly appear on the big, but if you accompanied, air conditioning, manual start and stop Chinese characters, will not feel grades moment the car came down it?
Guiche: For a lot of reasons why not to use Chinese characters, also contains a lot of problems on the translation, such as the Chinese LED automatic distance Everbright light, had three letters will be able to solve the problem, and has reached a market proven consensus, now need to be expressed by seven characters, not to mention there is no place to put such a lot of questions, but said that the visual, indeed It does not look good.